Si je supprime une photo de mon téléphone, va-t-elle se supprimer également du cloud et libérer de l'espace ?

Non, les photos sont sauvegardées sur votre Cozy, les supprimer de votre téléphone ne les supprimera pas du Cozy. Cela permet de libérer de la place sur votre téléphone en stockant vos photos dans votre Cozy.